科实大厦Ke Shi building

科实大厦上地信息产业基地为海淀科技园高新技术产业的研发、孵化和生产基地，是全国第一个以信息产业为主导的高科技工业园。上地信息产业基地分为南区和北区，南区占地1.81平方公里，经过10年的建设，竣工面积167万平方米，进驻高科技359家。北区总征地面积51.5公顷，规划面积43.93公顷，工业用地28.94公顷，建筑面积为53.07万平方米。 The Shangdi Information Industry Base of Keshi building is the R & D, incubation and production base of high-tech industry in Haidian Science and technology park. It is the first high-tech industrial park dominated by information industry in China. Shangdi Information Industry base is divided into south area and north area. The south area covers an area of 1.81 square kilometers. After 10 years of construction, the completed area is 1.67 million square meters, and 359 hi-tech enterprises are stationed. The total land acquisition area of the North District is 51.5 hectares, the planning area is 43.93 hectares, the industrial land is 28.94 hectares, and the construction area is 530700 square meters. 科実ビル上の情報産業基地は海淀科技園ハイテク産業の研究開発、孵化と生産基地で、全国で初めて情報産業を主導するハイテク工業園です。上地情報産業基地は南区と北区に分かれています。南区は1.81平方キロメートルの敷地を占めています。10年の建設を経て、竣工面積は167万平方メートルで、ハイテク359社に進駐しました。北区の総用地面積は51.5ヘクタールで、計画面積は43.93ヘクタールで、工業用地は28.94ヘクタールで、建築面積は53.07万平方メートルです。 база информационной промышленности в здании Коши является первым промышленным парком высоких технологий, в котором ведущую роль играет информационная индустрия.??В результате 10 - летнего строительства было завершено строительство 1,67 млн. кв. м, и 359 высокотехнологичных предприятий.??северный район общей площадью 51,5 га, плановая площадь 43,93 га, промышленный участок 28,94 га, строительная площадь 5307 000 квадратных метров.?